Con motivo del XXX Aniversario del Estatuto de Autonomía las Cortes de Castilla y León se realizó la presentación del Estatuto de Autonomía en Lectura Fácil y Audio. El acto ha estado presidido por la presidenta del Parlamento, Mª Josefa García Cirac, quien visitó las instalaciones de Lince Marketing Directo en Zaratán, Valladolid. Esta línea de negocio de Grupo Lince – Fundación Personas, ha realizado el diseño del interior, impresión y encuadernación de 3.000 ejemplares del Estatuto. Cada ejemplar consta de 40 páginas impresas en papel estucado mate de 135 gr, es accesible para todo tipo de discapacidades, sobre todo la visual, ya que al no tener brillo posibilita su lectura. La portada de esta publicación ha sido realizada por una persona con discapacidad intelectual. Tras presentarse varias propuestas, finalmente se eligió la obra de José Manual Madruga Martín de Asprodes, titulada Campos de Castilla. El Estatuto de Autonomía en Lectura Fácil cumple con todo su rigor con las reglas fijadas por una directriz europea y, entre ellas, se podría destacar la simpleza en el lenguaje con estructuras gramaticales básicas, la omisión de metáforas y subordinadas, o la utilización de pictogramas en algunos de los artículos, para facilitar la comprensión de los conceptos más complejos, entre otras.Se completa con un glosario en sus últimas páginas, donde se explican los conceptos más complicados. El Parlamento de Castilla y León es la primera institución de la región en adaptar un texto legislativo a lectura fácil. Por su parte, el Estatuto de Autonomía en formato audio ha sido elaborado por la ONCE. Se trata de la lectura literal de los artículos, disponible tanto en la web de la organización, como en la web del Parlamento. Con estos formatos se pretende avanzar en la integración de todos los colectivos, “simbolizando nuestra preocupación por hacer la vida más fácil a todos aquellos que, de entre nosotros, lo necesiten”, en palabras de la presidenta del Parlamento.

Compartir

Facebook

Pinterest

Twitter

Linkedin